• <u id="adklq"></u><i id="adklq"></i>
    1. <input id="adklq"><progress id="adklq"></progress></input>
    2. <source id="adklq"><ins id="adklq"><big id="adklq"></big></ins></source>
    3. 乌海在职硕士

      内蒙公务员 事业单位 教师招聘 银行招聘 农信社 国企 公选 国家公务员 医疗卫生 特岗教师 教师资格 选调生 招警 更多

      热点推荐

      您现在的位置:首页 > 在职硕士 > 备考资料 >

      2021内蒙古考研英语长难句练习12

      2020-05-11 08:53:53| 来源:内蒙古中公教育

      内蒙古中公教育(nm.offcn.com)为考生整理2020内蒙古在职硕士日常常见问题及报考、备考指导,欢迎大家关注内蒙中公教育官微:nmzgoffcn,更多考试招考信息、报考指导每日推送。考生能够根据自己的实际需要进行选择阅读查看,也能够收藏(Ctrl+D)内蒙古人事考试信息网(nm.offcn.com)或微信(nmzgoffcn),小编会持续为大家持续更新在职硕士报考资讯

      Their methods do not attempt to estimate the actual biomass (the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean, but rather changes in that biomass over time.

      【词汇突 破】

      estimate 估量,评估

      not…but 不是……而是……

      【主干识别】Their methods do not attempt to estimate the actual biomass but changes.

      【其他成分】括号中的内容对biomass进行解释和说明;of species和in particular parts of the ocean做后置定语修饰biomass, in that biomass over time后置定语修饰changes;

      【难点揭秘】estimate的宾语为the actual biomass 和changes的并列,并列连词为but , 在阅读的过程中往往 会由于长定语的分割而产生阅读的障碍;

      【译文赏析】他们的研究方法并不是想估计出某些特定地区鱼类的实际生物量(活的生物总量),而是估计出这些生物量随着时间发生的变化。

      【翻译点拨】多个定语在修饰着changes因此顺序应该做符合中文习惯的调整。

       注:本站稿件未经许可不得转载,转载请保留出处及源文件地址。
      (责任编辑:杜佳洁)

      免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除

      乌海中公教育

      乌海中公教育公众号 (whzgoffcn)

      立即关注

      热门招聘实时更新备考干货关注查看实时互动在线咨询

      微信公众号
      微信公众号
      微博二维码
      微博二维码
      咨询电话(9:30-23:30)

      0473-3128077

      在线客服 点击咨询

      投诉建议:400 6300 999

      日日摸夜夜添夜夜添影院,免费国产黄网在线视频,波多野结衣在线视频,天天影视涩香欲综合网 网站地图